In Japanese, to do something "shinken" means to do something seriously and earnestly - as if using a real sword
